8月23日一家名叫江苏瑞博恩体育文化产业有限公司正式成立,由武磊、吴曦、吉翔、李昂、曹睿五人各自占股20%,成立资金为1000万人民币。随后这家公司就在9月28日投资成立了江苏茉莉足球俱乐部,这个俱乐部是国内唯一一家主要股东是现役球员成立的俱乐部。(参见短文《刚刚!武磊与四名前江苏队员合资成立了一支俱乐部!江苏茉莉》)
武磊等人在公司起名字上,也突显了媚洋理念。
比如:瑞博恩的音译reborn,其意就是“重生的; 复兴的; (精神上)再生的,新生的;”等意思。
其实,中文中也有许多词能表达reborn的意思,可武磊等就取洋文读音来当其公司名。
假如武磊等索性把这公司名直接用纯中文——江苏复兴(振兴)体育文化产业有限公司,那么,不仅能读之上口,而且能达意。
不知武磊等为啥不敢明确地用中文达意?
又如:茉莉花是江苏省的省花,因此,用“茉莉花”命名公司旗下的足球俱乐部,也是可以理解的。
不过,用花命名男足,总有一点柔柔的味道。假如是命名女足俱乐部,那么,可以说是不错的。若是命名男足俱乐部,那么,让人受不了的。
比如:漂亮女生可称校花,英俊男生总不能称为校花吧!
其实,江苏有省花,也有省树。这个就是银杏树。武磊等为啥不给俱乐部命名为银杏树呢?
毕竟,武磊忙创建公司和俱乐部之时,正在随国足参赛12强和随西班牙人征战西甲,忙呵!起名的小事也就因此忽略了。
或许西班牙人和李铁知道武磊忙于做老板,而让他首发和上场了。
特别声明:所有资讯或言论仅代表发布者个人意见,直播谷仅提供发布平台,信息内容请自行判断。